Ubuntu
snapd package

Browsing Catalan translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “snappy”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
68 of 953 results First • • • Last
68.

The refresh command updates the specified snaps, or all snaps in the system if
none are specified.

With no further options, the snaps are refreshed to the current revision of the
channel they're tracking, preserving their confinement options. All available
channels of a snap are listed in its 'snap info' output.

When --revision is used, a later refresh will typically undo the revision
override.

Hold (--hold) is used to postpone snap refresh updates for all snaps when no
snaps are specified, or for the specified snaps.

When no snaps are specified --hold is only effective on auto-refreshes and will
not block either general refresh requests from 'snap refresh' or specific snap
requests from 'snap refresh target-snap'.

When snaps are specified --hold is effective on both their auto-refreshes
and general refresh requests from 'snap refresh'. However, specific snap
requests from 'snap refresh target-snap' remain unblocked and will proceed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

L'ordre refresh actualitza els snaps especificats, o tots els snaps al sistema si no
s'especifica cap.

Amb cap opció addicional, els snaps s'actualitzen a la revisió actual del canal que
estan seguint, preservant les seves opcions de confinament. Es fa una llista de
totes els canals disponibles d'un snap a la seva sortida 'snap info'.

Quan es va servir --revision, una revisió posterior generalment desfarà l'anul·lació
de la revisió.

S'usa --hold per postposar les actualitzacions de l'snap per a tots els snaps quan
no s'especifica cap, o per al snaps especificats.

Quan no s'especifica cap snap --hold és sols efectiu per a auto-actualitzacions i
no bloquejarà tant demandes generals d'actualització de 'snap refresh" com
demandes específiques de 'snap refresh snap-destí'.

Quan s'especifiquen snaps --hold és efectiu tant per a les seves auto-actualitzacions
i demandes d'actualitzacions generals de 'snap refresh'. Tot i això, les demandes
específiques d'actualitzacions de snap de 'snap refresh snap-destí' romanen debloquejades i continuaran.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:87
68 of 953 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.