|
|
31.
|
|
|
display photo ratings
|
|
|
|
|
mostra le valutazioni delle foto
|
|
Translated by
Luigi D'Angelo
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:82
|
|
|
32.
|
|
|
True if a photo’s rating should be displayed as overlaid trinket, false otherwise
|
|
|
|
|
True se la valutazione di una foto deve essere visualizzata come gingillo sovrapposto, false in caso contrario
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:83
|
|
|
33.
|
|
|
rating filter level
|
|
|
|
|
livello del filtro di valutazione
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:88
|
|
|
34.
|
|
|
Determines how to filter photos based on their ratings. 1: Rejected or better, 2: Unrated or better, 3: One or better, 4: Two or better, 5: Three or better, 6: Four or better, 7: Five or better
|
|
|
|
|
Determina come filtrare le foto in base alle loro valutazioni. 1: Rifiutato o migliore, 2: Senza valutazione o migliore, 3: Uno o migliore, 4: Due o migliore, 5: Tre o migliore, 6: Quattro o migliore, 7: Cinque o migliore
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:89
|
|
|
35.
|
|
|
sort events ascending
|
|
|
|
|
ordina gli eventi in ordine ascendente
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:94
|
|
|
36.
|
|
|
True if events should be sorted ascending, false if descending
|
|
|
|
|
True se gli eventi devono essere ordinati in ordine crescente, false se decrescente
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:95
|
|
|
37.
|
|
|
sort library photos ascending
|
|
|
|
|
ordina le foto della libreria in ordine ascendente
|
|
Translated by
Salvatore Cocuzza
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:100
|
|
|
38.
|
|
|
True if library photos should be sorted ascending, false if descending
|
|
|
|
|
True se le foto della libreria devono essere ordinate in ordine crescente, false in caso di ordine decrescente
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:101
|
|
|
39.
|
|
|
sort library photos criteria
|
|
|
|
|
ordinare i criteri delle foto della libreria
|
|
Translated by
Salvatore Cocuzza
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:106
|
|
|
40.
|
|
|
A numeric code that specifies the sort criteria for photos in library views
|
|
|
|
|
Un codice numerico che specifica i criteri di ordinamento per le foto nelle viste della libreria
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:107
|
