Ubuntu
shadow package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “shadow”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
112 → 121 of 672 results First • • • Last
112.
passwd: pam_start() failed, error %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: pam_start() не виконано, помилка %d
Translated and reviewed by Roman Festchook
113.
passwd: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: %s
Translated and reviewed by Roman Festchook
114.
passwd: password unchanged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: пароль не змінено
Translated and reviewed by Mykola Tkach
115.
passwd: password updated successfully
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: пароль було успішно змінено
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
passwd: пароль вдало змінено
Suggested by Roman Festchook
116.
%s: PAM modules requesting echoing are not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: підтримки відлуння запитів щодо модулів PAM не передбачено.
Translated by yurchor
117.
%s: conversation type %d not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: підтримки типу обміну даними %d не передбачено.
Translated by yurchor
118.
%s: (user %s) pam_start failure %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: (користувач %s) помилка pam_start %d
Translated by yurchor
119.
%s: (user %s) pam_chauthtok() failed, error:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: (користувач %s) помилка pam_chauthtok(), повідомлення:
%s
Translated by yurchor
120.
Incorrect password for %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Помилковий пароль для %s.
Translated by yurchor
121.
%s: multiple --root options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: декілька параметрів --root
Translated and reviewed by Mykola Tkach
112 → 121 of 672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Eugeniy Meshcheryakov, Mykola Tkach, Roman Festchook, Roman Oleskevych, Yuri Chornoivan, toxi, yurchor.