Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
44.
GB
GB
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in data/ui/create-playlist.ui:25
47.
A_dd if any criteria are matched
Pri_dať, ak je splnené ľubovoľné kritérium
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in data/ui/create-playlist.ui:103
127.
Title:
Názov:
Translated and reviewed by 6205
label
Located in data/ui/podcast-feed-properties.ui:23 data/ui/podcast-properties.ui:22
152.
Feed:
Kanál:
Translated and reviewed by Peter Chabada
label
Located in data/ui/podcast-properties.ui:36
197.
%a %I:%M %p
 
Translators: "friendly time" string for a day in the current week,
* strftime format. e.g. "Wed 12:34 am"
%a %H:%M
Translated and reviewed by Peter Chabada
Located in lib/rb-cut-and-paste-code.c:130
199.
%b %d %Y
 
Translators: "friendly time" string for a day in a different year,
* strftime format. e.g. "Feb 12 1997"
%d. %b %Y
Translated and reviewed by Peter Chabada
Located in lib/rb-cut-and-paste-code.c:148
266.
Tracks submitted:
Odoslané stopy:
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
label
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:207
278.
Logging in
Prebieha prihlasovanie
Translated and reviewed by Tomáš Hledík
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:508
338.
Artist
Interpret
Translated by Peter Chabada
Reviewed by Ivan Noris
Located in plugins/context/ArtistTab.py:59 plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:20 sources/rb-library-source.c:125 widgets/rb-entry-view.c:1457 widgets/rb-library-browser.c:135
383.
Artists
Interpreti
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2394
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.