|
|
1.
|
|
|
Could not create a temporary file to write to: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:652
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to create playbin element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å lage playbin-element; sjekk installasjonen av GStreamer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst.c:669
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to create %s element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under oppretting av %s-element; sjekk installasjonen av GStreamer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst.c:700
|
|
|
18.
|
|
|
Rhythmbox is a music management application, designed to work well under the GNOME desktop. In addition to music stored on your computer, it supports network shares, podcasts, radio streams, portable music devices (including phones), and internet music services such as Last.fm and Magnatune.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rhythmbox er et program for håndtering av musikk og er designet for GNOME skrivebordet. I tillegg til musikk lagret på din datamaskin støtter det delte nettverkslokasjoner, podcaster, radiostrømmer og portable musikkenheter (inklusive telefoner) og musikktjenester på internett som Last.fm og Magnatune.
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:11
|
|
|
19.
|
|
|
Rhythmbox is Free software, based on GTK+ and GStreamer, and is extensible via plugins written in Python or C.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rhythmbox er fri programvare basert på GTK+ og GStreamer og kan utvides via tillegg skrevet i Python eller C.
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:17
|
|
|
22.
|
|
|
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lyd;Sang;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Spilleliste;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:7
|
|
|
24.
|
|
|
Side Pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sidelinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sidepanel
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox" by
Tor Erling H. Opsahl
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:9
|
|
|
25.
|
|
|
Play Queue in Side Pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avspillingskø på sidelinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:14
|
|
|
26.
|
|
|
Song Position Slider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rullefelt for sangposisjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:19
|
|
|
27.
|
|
|
Album Art
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Albumbilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Albumomslag
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Mantic package "rhythmbox" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-menu.ui:23 plugins/artsearch/songinfo.py:64
|
