Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Dutch translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Could not create a temporary file to write to: %s
Kon geen tijdelijk bestand aanmaken om naar te schrijven: %s
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:652
22.
Audio;Song;MP3;CD;Podcast;MTP;iPod;Playlist;Last.fm;UPnP;DLNA;Radio;
audio;liedje;muziek;mp3;podcast;ipod;afspeellijst;radio;last.fm;cd;upnp;dlna;mtp;
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:7
32.
_About Rhythmbox
Over Rhythmbox
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in data/ui/app-menu.ui:53
227.
Error mounting Android device
Fout bij aankoppelen van Android-apparaat
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/android/rb-android-source.c:426
254.
Unable to connect to Musicbrainz server
Kon niet met de Musicbrainz-server verbinden
Translated by wouter bolsterlee
activeren/opstarten
Located in plugins/audiocd/rb-musicbrainz-lookup.c:416
256.
Musicbrainz server error
Serverfout van Musicbrainz
Translated by wouter bolsterlee
Located in plugins/audiocd/rb-musicbrainz-lookup.c:431
342.
This information is only available to Last.fm users. Ensure the Last.fm plugin is enabled, select Last.fm in the side pane, and log in.
Deze informatie is alleen beschikbaar voor last.fm-gebruiker. Zorg ervoor dat de Last.fm-plug-in ingeschakeld is, selecteer Last.fm in het zijpaneel en meld u aan.
Translated by Nathan Follens
Located in plugins/context/LastFM.py:42
441.
Submit your listens to ListenBrainz
Wat u beluistert doorsturen naar ListenBrainz
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/listenbrainz/listenbrainz.plugin.desktop.in:8
442.
User token:
Gebruikerskenteken:
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/listenbrainz/settings.ui:29
443.
To submit your listens to ListenBrainz, enter your ListenBrainz user token below. You can see your user token in your <a href="https://listenbrainz.org/profile/">user profile</a>.
Om wat u beluistert door te sturen naar ListenBrainz, voert u uw ListenBrainz-gebruikerskenteken hieronder in. U kunt uw gebruikerskenteken zien in uw <a href="https://listenbrainz.org/profile/">gebruikersprofiel</a>.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/listenbrainz/settings.ui:40
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Brent, Damiön la Bagh, DeMus, Dragnadh, Guus, Hannie Dumoleyn, Jaap Venekamp, JamesJM, Jelle Kalf, Jitse Klomp, Jochem, Justin, Lucky LIX, Manuèla Popping, Matthijs, Nathan Follens, Patrick (Petriko) Oudejans, Patrick S., Philip I.J.H., Pieter De Beule, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Robin van Leeuwen, Sean van den Eijnden, Sense Egbert Hofstede, Six, Steven de Rooij, SuperchargedNL, Tico, Timo, Tino Meinen, Tino Meinen, Tralalalala, Ubuntu4life, Yop Spanjers, rob, sbashi, translax, waauwoo, wouter bolsterlee.