|
|
610.
|
|
|
Delete the podcast episode and downloaded file?
|
|
|
|
|
Да се изтрие ли епизода на подкаст и изтегления файл?
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1097
|
|
|
611.
|
|
|
If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost. Please note that you can delete the episode but keep the downloaded file by choosing to delete the episode only.
|
|
|
|
|
Ако изберете да изтриете епизода и файла, те ще бъдат окончателно изтрити. Можете да изберете да изтриете само епизода като запазите сваления файл.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1100
|
|
|
612.
|
|
|
Delete _Episode Only
|
|
|
|
|
Изтриване само на _епизода
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1108
|
|
|
613.
|
|
|
_Delete Episode And File
|
|
|
|
|
_Изтриване на епизода и на файла
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1114
|
|
|
614.
|
|
|
%d episode
|
|
|
|
%d episodes
|
|
|
|
|
%d епизод
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
%d епизода
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1220
|
|
|
615.
|
|
|
Feed
|
|
|
|
|
Емисия
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1415 podcast/rb-podcast-source.c:1470
podcast/rb-podcast-source.c:1509
|
|
|
616.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Състояние
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1435 podcast/rb-podcast-source.c:1453
|
|
|
617.
|
|
|
Search all fields
|
|
|
ensure search instances exist
|
|
|
|
|
Търсене във всички полета
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1555 sources/rb-auto-playlist-source.c:253
sources/rb-browser-source.c:314 sources/rb-browser-source.c:332
sources/rb-static-playlist-source.c:296
|
|
|
618.
|
|
|
Search podcast feeds
|
|
|
|
|
Търсене на емисии на подкасти
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1556
|
|
|
619.
|
|
|
Search podcast episodes
|
|
|
|
|
Търсене на епизоди от подкасти
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1557
|
