Ubuntu
psmisc package

Browsing Vietnamese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “psmisc”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
1 of 95 results First • Previous • • Last
1.
Usage: fuser [-fIMuvw] [-a|-s] [-4|-6] [-c|-m|-n SPACE]
[-k [-i] [-SIGNAL]] NAME...
fuser -l
fuser -V
Show which processes use the named files, sockets, or filesystems.

-a,--all display unused files too
-i,--interactive ask before killing (ignored without -k)
-I,--inode use always inodes to compare files
-k,--kill kill processes accessing the named file
-l,--list-signals list available signal names
-m,--mount show all processes using the named filesystems or
block device
-M,--ismountpoint fulfill request only if NAME is a mount point
-n,--namespace SPACE search in this name space (file, udp, or tcp)
-s,--silent silent operation
-SIGNAL send this signal instead of SIGKILL
-u,--user display user IDs
-v,--verbose verbose output
-w,--writeonly kill only processes with write access
-V,--version display version information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cách dùng: fuser [ -fMuvw ] [-a|-s] [-4|-6] [-c|-m|-n KHOẢNG]
[-k [-i] [-TÍN_HIỆU]] TÊN…
fuser -l
fuser -V
Hiển thị những tiến trình nào đang dùng những tập tin, ổ cắm hay hệ thống tập tin có tên đưa ra.

-a,--all cũng hiển thị các tập tin không dùng
-i,--interactive hỏi trước khi buộc kết thúc (bị bỏ qua nếu không có "-k")
-I,--inode luôn dùng nút để so sánh các tập tin
-k,--kill buộc kết thúc mỗi tiến trình đang truy cập đến tập tin có tên đưa ra
-l,--list-signals liệt kê những tên tín hiệu sẵn có
-m,--mount hiển thị tất cả các tiến trình đang sử dụng
những hệ thống tập tin hay thiết bị khối
-M,--ismountpoint đáp ứng chỉ khi TÊN là một điểm gắn (moutpoint)
-n,--namespace KHOẢNG tìm kiếm trong miền tên này (file, udp hay tcp)
-s,--silent không xuất chi tiết
-SIGNAL gửi tín hiệu này thay cho SIGKILL
-u,--user hiển thị các mã người dùng (UID)
-v,--verbose kết xuất chi tiết
-w,--writeonly chỉ buộc chấm dứt những tiến trình mà có quyền ghi
-V,--version hiển thị thông tin về phiên bản
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/fuser.c:146
1 of 95 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.