Ubuntu
psmisc package

Browsing Bosnian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “psmisc”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
69 → 78 of 95 results First • • • Last
69.
Unable to allocate memory for proc_info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/prtstat.c:243
70.
Unable to scan stat file
(no translation yet)
Located in src/prtstat.c:283
71.
Invalid option
Nevažeća opcija
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/prtstat.c:318
72.
You must provide at least one PID.
Morate navesti barem jedan PID.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/prtstat.c:323
73.
/proc is not mounted, cannot stat /proc/self/stat.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
/proc nije montiran, ne može se izvršiti stat /proc/self/stat.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/prtstat.c:327
74.
%s is empty (not mounted ?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s je prazan (nije montiran ?)
Translated by selma
Located in src/pstree.c:1254
75.
Usage: pstree [-acglpsStTuZ] [ -h | -H PID ] [ -n | -N type ]
[ -A | -G | -U ] [ PID | USER ]
or: pstree -V
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/pstree.c:1287
76.

Display a tree of processes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/pstree.c:1291
77.
-a, --arguments show command line arguments
-A, --ascii use ASCII line drawing characters
-c, --compact-not don't compact identical subtrees
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/pstree.c:1294
78.
-C, --color=TYPE color process by attribute
(age)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/pstree.c:1298
69 → 78 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, selma.