Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 679 results
18.
-v, --committed show committed memory and commit limit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/free.c:92
23.
Multiple unit options don't make sense.
(no translation yet)
Located in src/free.c:172
27.
Memory information file /proc/meminfo does not exist
(no translation yet)
Located in src/free.c:370
28.
Unable to create meminfo structure
(no translation yet)
Located in src/free.c:373 src/vmstat.c:378 src/vmstat.c:872
29.
total used free shared buffers cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/free.c:395
30.
total used free shared buff/cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/free.c:397
36.
Comm:
(no translation yet)
Located in src/free.c:456
38.
<pid> [...] send signal to every <pid> listed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/kill.c:42
39.
-<signal>, -s, --signal <signal>
specify the <signal> to be sent
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/kill.c:43
40.
-q, --queue <value> integer value to be sent with the signal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/kill.c:45
110 of 679 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrey Dedikov, Andrii, Eugene Roskin, Roman Mindlin, Smirnov Dmitry.