Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 913 results
1.
write error
ჩაწერის შეცდომა
Translated by NorwayFun
Located in local/fileutils.c:38
2.
%s [options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [პარამეტრები]
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:74 src/slabtop.c:106 src/uptime.c:65
3.
-b, --bytes show output in bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-b, --bytes მნიშვნელოების ბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:76
4.
--kilo show output in kilobytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--kilo მნიშვნელობების კილობაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:77
5.
--mega show output in megabytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--mega მნიშვნელობების მეგაბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:78
6.
--giga show output in gigabytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--giga მნიშვნელობების გიგაბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:79
7.
--tera show output in terabytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--tera მნიშვნელობების ტერაბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:80
8.
--peta show output in petabytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--peta მნიშვნელობების პეტაბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:81
9.
-k, --kibi show output in kibibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-k, --kibi მნიშვნელობების კიბიბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:82
10.
-m, --mebi show output in mebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-m, --mebi მნიშვნელობების მებიბაიტებში გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in src/free.c:83
110 of 913 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun.