|
1.
|
|
|
Please become root before running pppoeconf!
|
|
|
|
Ulogujte se kao root prije nego sto pokrenete pppoeconf!
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:46
|
|
2.
|
|
|
Press return to continue...
|
|
|
|
Pritisnite return za nastavak...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:48 ../pppoeconf:68
|
|
3.
|
|
|
Please install ppp package and enable pppoe support in the kernel, or install pppoe package!
|
|
|
|
Instalirajte ppp paket i omogucite pppoe podrsku u kernelul, ili instalirajte pppoe paket!
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:66
|
|
4.
|
|
|
Or press ESC to abort here.
|
|
|
|
Ili pritisnite ESC da biste prekinuli sada.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:108
|
|
5.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:127
|
|
6.
|
|
|
SCANNING DEVICE
|
|
|
|
PREGLEDAM UREDJAJ
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:185
|
|
7.
|
|
|
Looking for PPPoE Access Concentrator on $iface...
|
|
|
|
Trazim PPPoE Access Concentrator na $iface...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:186
|
|
8.
|
|
|
(multi-modem mode)
|
|
|
|
(multi-modem mod)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:188
|
|
9.
|
|
|
NOT CONNECTED
|
|
|
|
NIJE POVEZANO
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:210
|
|
10.
|
|
|
Sorry, I scanned $number interface, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
|
|
|
Sorry, I scanned $number interfaces, but the Access Concentrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure may also be another running pppoe process which controls the modem.
|
|
|
|
Izvinjavam se, skenirao sam $number interfejs, ali koncentrator pristupa vaseg provajdera nije odgovorio. Molim vas provjerite mrezne i modemske kablove. Drugi razlog neuspjeha moze biti jer je pokrenut neki drugi pppoe proces koji kontrolose modem.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Izvinjavam se, skenirao sam $number interfejsa, ali koncentrator pristupa vaseg provajdera nije odgovorio. Molim vas provjerite mrezne i modemske kablove. Drugi razlog neuspjeha moze biti jer je pokrenut neki drugi pppoe proces koji kontrolise modem.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Izvinjavam se, skenirao sam $number interfejsa, ali koncentrator pristupa vaseg provajdera nije odgovorio. Molim vas provjerite mrezne i modemske kablove. Drugi razlog neuspjeha moze biti jer je pokrenut neki drugi pppoe proces koji kontrolose modem.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../pppoeconf:212
|