|
|
1.
|
|
|
Polari
|
|
|
|
|
Polari
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:13
data/org.gnome.Polari.desktop.in:3 data/resources/main-window.ui:45
src/application.js:817 src/roomStack.js:279
|
|
|
2.
|
|
|
Talk to people on IRC
|
|
|
|
|
Prata med folk på IRC
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
A simple Internet Relay Chat (IRC) client that is designed to integrate seamlessly with GNOME; it features a simple and beautiful interface which allows you to focus on your conversations.
|
|
|
|
|
En enkel klient för IRC (Internet Relay Chat) som är designad för att integrera sömlöst med GNOME. Den har ett vackert, enkelt gränssnitt som tillåter dig att fokusera dig på dina konversationer.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:16
|
|
|
4.
|
|
|
You can use Polari to publicly chat with people in a channel, and to have private one-to-one conversations. Notifications make sure that you never miss an important message.
|
|
|
|
|
Du kan använda Polari för att chatta publikt med personer i en kanal, och ha privata enskilda samtal. Aviseringar garanterar dig att aldrig missa ett viktigt meddelande.
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:21
|
|
|
5.
|
|
|
Florian Müllner
|
|
|
|
|
Florian Müllner
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:53
|
|
|
6.
|
|
|
An Internet Relay Chat Client for GNOME
|
|
|
|
|
En IRC-chattklient för GNOME
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Polari.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
IRC;Internet;Relay;Chat;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
IRC;Internet;Chatt;
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Polari.desktop.in:15
|
|
|
8.
|
|
|
Saved channel list
|
|
|
|
|
Sparad kanallista
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Polari.gschema.xml:13
|
|
|
9.
|
|
|
List of channels to restore on startup
|
|
|
|
|
Lista över kanaler som ska återställas vid uppstart
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Polari.gschema.xml:14
|
|
|
10.
|
|
|
Run in Background
|
|
|
|
|
Kör i bakgrunden
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Polari.gschema.xml:18 data/resources/main-window.ui:22
|
