Ubuntu
polari package

Browsing Estonian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “polari”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
38 → 47 of 200 results First • • • Last
38.
Join Room
Context:
shortcut window
Tuppa sisenemine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:22
39.
Leave Room
Context:
shortcut window
Toast lahkumine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:28
40.
Show Userlist
Context:
shortcut window
Kasutajate nimekirja näitamine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:34
41.
Show Emoji Picker
Context:
shortcut window
Emoji-valija näitamine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:40
42.
Show Help
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/resources/help-overlay.ui:46
43.
Open Menu
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/resources/help-overlay.ui:52
44.
Quit
Context:
shortcut window
Polari sulgemine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:58
45.
Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
Kiirklahvid
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:64
46.
Navigation
Context:
shortcut window
Navigeerimine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:72
47.
Next Room
Context:
shortcut window
Järgmine tuba
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/help-overlay.ui:75
38 → 47 of 200 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli.