Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2433 of 200 results
24.
Identify username supported
Tuvastusel kasutajanime parameeter toetatud
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.Polari.gschema.xml:56
25.
Whether the identify command is known to support the username parameter
Kas tuvastuskäsk toetab kasutajanime parameetrit
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.Polari.gschema.xml:57
26.
List of muted usernames
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Polari.gschema.xml:63
27.
A list of usernames for whose private messages not to show notifications
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Polari.gschema.xml:64
28.
_Server Address
_Serveri aadress
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-details.ui:20
29.
Net_work Name
_Võrgu nimi
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-details.ui:26
30.
Use secure c_onnection
_Turvalise ühenduse kasutamine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-details.ui:32
31.
_Nickname
_Hüüdnimi
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-details.ui:43
32.
_Real Name
_Pärisnimi
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-details.ui:49
33.
_Cancel
_Loobu
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/resources/connection-properties.ui:33 data/resources/entry-area.ui:104 data/resources/join-room-dialog.ui:41 data/resources/join-room-dialog.ui:143 src/initialSetup.js:92
2433 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli.