Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5665 of 116 results
56.
Analog Mono (Left)
Mono analogic (Esquèrra)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4472
57.
Analog Mono (Right)
Mono analogic (Drecha)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4473
58.
Analog Stereo
Note: Not translated to "Analog Stereo Input", because the source
* name gets "Input" appended to it automatically, so adding "Input"
* here would lead to the source name to become "Analog Stereo Input
* Input". The same logic applies to analog-stereo-output,
* multichannel-input and multichannel-output.
Esterèo analogic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4474 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4482 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4483
59.
Mono
Mono
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4475
60.
Stereo
Esterèo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4476
61.
Headset
Casc àudio
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642 spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1442
62.
Speakerphone
Naut-parlaire
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4485 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4643
63.
Multichannel
Multicanal
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4486 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4487
64.
Analog Surround 2.1
Surround analogic 2.1
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4488
65.
Analog Surround 3.0
Surround analogic 3.0
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4489
5665 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher.