|
2.
|
|
|
Current %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mot de passe %s actuel :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:42
|
|
3.
|
|
|
Current password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mot de passe actuel[nbsp] :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
4.
|
|
|
New %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouveau %s mot de passe[nbsp] :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
5.
|
|
|
New password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouveau mot de passe[nbsp] :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
Nouveau mot de passe
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam" by
budgester
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:46
|
|
6.
|
|
|
Retype new %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Retapez le nouveau %s mot de passe[nbsp] :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:48
|
|
7.
|
|
|
Retype new password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Retapez le nouveau mot de passe[nbsp] :
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:49
|
|
10.
|
|
|
Password change has been aborted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Le changement de mot de passe a été annulé.
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:183 libpam/pam_get_authtok.c:263
|
|
51.
|
|
|
Usage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation [nbsp] : %s [--dir /chemin/vers/dossier-tally] [--user nom d’utilisateur] [--reset]
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
modules/pam_faillock/main.c:103
|
|
52.
|
|
|
The account is locked due to %u failed logins.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Le compte est temporairement verrouillé dû aux %u connexions échouées.
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
modules/pam_faillock/pam_faillock.c:404
|
|
53.
|
|
|
(%d minute left to unlock)
|
|
|
(%d minutes left to unlock)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
(%d minute restante pour déverrouiller)
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Jérôme Fenal
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
(%d minutes restantes pour déverrouiller)
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu Mantic package "pam"
by
Jérôme Fenal
|
|
|
|
Located in
modules/pam_faillock/pam_faillock.c:413
modules/pam_faillock/pam_faillock.c:419
|