Ubuntu
network-manager package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
982 → 991 of 2332 results First • • • Last
982.
REORDER_HEADERS,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ПЕРЕВПОРЯДКОВУВАННЯ_ЗАГОЛОВКІВ,
Translated by yurchor
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1808
983.
GVRP,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
GVRP,
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1810
984.
LOOSE_BINDING,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ШИРОКЕ_ПРИВ'ЯЗУВАННЯ,
Translated by yurchor
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1812
985.
MVRP,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
MVRP,
Translated by yurchor
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1814
986.
0 (none)
0 (немає)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1835
987.
agent-owned,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, власником є агент,
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1841
988.
not saved,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
не збережено,
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1843
989.
not required,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
не є обов'язковим,
Translated by yurchor
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1845
990.
'%s' is not valid; use <option>=<value>
Запис «%s» є некоректним; слід використовувати формат <параметр>=<значення>
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2050
991.
cannot set empty "%s" option
не можна встановлювати порожнє значення параметра «%s»
Translated by yurchor
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2060
982 → 991 of 2332 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Gladky, Cherya, Copied by Zanata, Fedik, Maksym Strukov, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Taras Panchenko, Yuri Chornoivan, artemp, atany, flint2000, nehxby, oleg voitsikhovskyi, svv, yurchor, Роман Лучак.