|
|
829.
|
|
|
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
|
|
|
|
|
Не вдалося зарезервувати налаштування IP (немає доступної адреси, часу очікування тощо)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:361
|
|
|
830.
|
|
|
The IP configuration is no longer valid
|
|
|
|
|
Налаштування IP вже не є коректними
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:363
|
|
|
831.
|
|
|
Secrets were required, but not provided
|
|
|
|
|
Потрібні були реєстраційні дані, яких не було надано
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:365
|
|
|
832.
|
|
|
802.1X supplicant disconnected
|
|
|
|
|
Допоміжну програму 802.1X від'єднано
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:367
|
|
|
833.
|
|
|
802.1X supplicant configuration failed
|
|
|
|
|
Спроба налаштувати допоміжну програму 802.1X завершилася невдало
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:369
|
|
|
834.
|
|
|
802.1X supplicant failed
|
|
|
|
|
Помилка допоміжної програми 802.1X
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:370
|
|
|
835.
|
|
|
802.1X supplicant took too long to authenticate
|
|
|
|
|
Розпізнавання за допомогою допоміжної програми 802.1X триває занадто довго
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:372
|
|
|
836.
|
|
|
PPP service failed to start
|
|
|
|
|
Не вдалося запустити службу PPP
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:374
|
|
|
837.
|
|
|
PPP service disconnected
|
|
|
|
|
Службу PPP від'єднано
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:375
|
|
|
838.
|
|
|
PPP failed
|
|
|
|
|
помилка PPP
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:376
|
