|
|
344.
|
|
|
'%s' option requires '%s' option to be enabled
|
|
|
|
|
використання параметра «%s» вимагає вмикання параметра «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1014
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1025
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1038
|
|
|
345.
|
|
|
'%s' option needs to be a value multiple of '%s' value
|
|
|
|
|
значенням параметр «%s» має бути значення, кратне до значення «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1055
|
|
|
346.
|
|
|
'%s' option requires '%s' or '%s'option to be set
|
|
|
|
|
використання параметра «%s» вимагає встановлення параметра «%s» або «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "'%s' option requires '%s' option to be set"
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1073
|
|
|
347.
|
|
|
'%s' option requires '%s' option to be set
|
|
|
|
|
використання параметра «%s» вимагає встановлення параметра «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1085
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1095
|
|
|
348.
|
|
|
'%s' option is only valid with mode '%s'
|
|
|
|
|
параметр «%s» є коректним лише у режимі «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1108
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1120
|
|
|
349.
|
|
|
'%s' and '%s' cannot have different values
|
|
|
|
|
Значення «%s» і «%s» не можуть бути різними
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1133
|
|
|
350.
|
|
|
%s requires bond mode "%s"
|
|
|
|
|
%s потребує режиму прив'язки «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1146
|
|
|
351.
|
|
|
%s requires xmit_hash_policy "vlan+srcmac"
|
|
|
|
|
%s потребує xmit_hash_policy "vlan+srcmac"
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1159
|
|
|
352.
|
|
|
'%s' option should be string
|
|
|
|
|
параметр «%s» має бути рядком
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1182
|
|
|
353.
|
|
|
'%s' option is not valid with mode '%s'
|
|
|
|
|
параметр «%s» є коректним з режимом «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1195
|
