Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4655 of 1115 results
46.
This key is deprecated and ignored. The “show-hidden” key from “org.gtk.Settings.FileChooser” is now used instead.
คีย์นี้เลิกใช้แล้วและไม่สนใจอีกต่อไป ขณะนี้ใช้คีย์ “show-hidden” จาก “org.gtk.Settings.FileChooser” แทน
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
47.
Whether GTK 4 settings migration happened
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:178
48.
Whether settings shared with GtkFileChooser have been migrated from their GTK 3 keys to the GTK 4 ones.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:179
49.
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
จะเปิดโฟลเดอร์ที่แช่เมาส์ค้างเกินกำหนดเวลาขณะลากวางหรือไม่
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
50.
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
ถ้าเป็นจริง ในการลากวาง โฟลเดอร์ที่ถูกแช่เมาส์ค้างจะถูกเปิดโดยอัตโนมัติหลังครบกำหนดเวลา
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
51.
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
กำหนดว่าจะเปิดใช้การค้นหาข้อความแบบเต็มโดยปริยายเมื่อเปิดหน้าต่าง/แท็บใหม่หรือไม่
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
52.
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overridden in the search popover
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
53.
Default format for compressing files
ฟอร์แมตปริยายสำหรับการบีบอัดไฟล์
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
54.
The format that will be selected when compressing files.
ฟอร์แมตที่จะเลือกใช้เมื่อบีบอัดไฟล์
Translated by Akom C.
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
55.
List of possible captions on icons
รายชื่อคำบรรยายไอคอนที่เป็นไปได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:209
4655 of 1115 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan, aefgh3962, nanake.