Ubuntu
mutter package

Browsing Bosnian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “mutter”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

141 → 146 of 146 results First • • Next • Last
141.
Display “%s” already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.
(no translation yet)
Located in src/x11/meta-x11-display.c:673
142.
Failed to open X Window System display “%s”
(no translation yet)
Located in src/x11/meta-x11-display.c:1099
143.
Screen %d on display “%s” is invalid
(no translation yet)
Located in src/x11/meta-x11-display.c:1208
144.
Another compositing manager is already running on screen %i on display “%s”.
 
This probably means that a non-WM compositor like xcompmgr is running;
* we have no way to get it to exit
Drugi upravitelja kompoziranja već je pokrenut na zaslonu %i na displeju “%s”.
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in src/compositor/compositor.c:393
145.
Format %s not supported
(no translation yet)
Located in src/x11/meta-x11-selection-input-stream.c:474
146.
%s (on %s)
%s (na %s)
Translated and reviewed by Mirza
Located in src/x11/window-props.c:548
141 → 146 of 146 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Belma Skopljakovic, Dzanan Bajgoric, Kemal Sanjta, Mirza, Samir Ribić.