Ubuntu
libwnck3 package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libwnck”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 231 results First • • • Last
4.
Click this to switch to workspace %s
%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in libwnck/pager-accessible.c:379
5.
Click to start dragging "%s"
"%s" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/pager.c:2248
6.
Current workspace: "%s"
Cari çalışma fezası: "%s"
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/pager.c:2251
7.
Click to switch to "%s"
"%s" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
Açıq Pencere Yoq
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
Pencere Saylamcısı
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
Pencereler arasında almaşmaq içün alet
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
Pencere Listesi
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
Hepsi_ni Asğariyleştir
Translated by Reşat SABIQ
Located in libwnck/tasklist.c:3638
4 → 13 of 231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.