Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1019 of 51 results
10.
Memory allocation error
நினைவக ஒதுக்கீட்டுப் பிழை
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:35
11.
The password is the same as the old one
இந்தக் கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லே ஆகும்.
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:37
12.
The password is a palindrome
கடவுச்சொல் இரு திசை சம உச்சரிப்புச் சொல்லாக (பாலின்ட்ரோம்) உள்ளது
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:39
13.
The password differs with case changes only
கடவுச்சொல் பேரெழுத்து வகையில் மட்டுமே வேறுபடுகிறது
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:41
14.
The password is too similar to the old one
கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லுடன் மிக ஒத்ததாக உள்ளது
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:43
15.
The password contains the user name in some form
கடவுச்சொல்லில் ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் பயனர் பெயர் உள்ளது
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:45
16.
The password contains words from the real name of the user in some form
கடவுச்சொல்லில் ஏதோ வடிவத்தில் பயனரின் உண்மையான பெயரைச் சேர்ந்த சொற்கள் உள்ளன
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:47
17.
The password contains forbidden words in some form
கடவுச்சொல்லில் ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் தடை செய்யப்பட்ட சொற்கள் உள்ளன
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:49
18.
The password contains less than %ld digits
கடவுச்சொல்லில் %ld க்குக் குறைவான இலக்கங்கள் உள்ளன
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:52
19.
The password contains too few digits
கடவுச்சொல்லில் மிகக் குறைந்த இலக்கங்கள் உள்ளன
Translated by Shantha kumar
Located in src/error.c:55
1019 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shantha kumar, Tomáš Mráz.