Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 58 results
1.
Success
성공
Translated and reviewed by minwook shin
Located in lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66 lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
2.
String preparation failed
문자열 준비 실패
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
3.
Punycode failed
퓨니코딩 실패
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:90
4.
Non-digit/letter/hyphen in input
입력에 숫자/문자/하이픈이 아닌 문자가 있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:94
5.
Forbidden leading or trailing minus sign ('-')
음수 부호('-')가 앞에 붙거나 뒤에 붙으면 안됩니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:98
6.
Output would be too large or too small
출력이 너무 크거나 작습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:102
7.
Input does not start with ACE prefix ('xn--')
입력이 ACE 접두사('xn--')로 시작하지 않았습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:106
8.
String not idempotent under ToASCII
문자열에 ToASCII 멱등성이 없습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:110
9.
Input already contain ACE prefix ('xn--')
입력에 이미 ACE 접두사('xn--')가 있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:114
10.
Character encoding conversion error
문자 인코딩 변환 오류
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/strerror-idna.c:118 lib/strerror-stringprep.c:127 lib/strerror-tld.c:84
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seong-ho Cho, minwook shin.