|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
Използвай xmodmap
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
Използване на системната клавиатурна подредба
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
Използване на системната клавиатурна подредба (XKB)
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
Вграден редактиран текст
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
Вгражда предв. редактиран текст в прозореца на приложението
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
Използва глобалния метод за писане
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
Споделяй същия метод за писане за всички приложения
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
Разрешава метод за писане по подразбиране
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
Разрешава метод за писане по подразбиране, когато приложението е на фокус
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|