|
|
52.
|
|
|
Authentication Required 
Enter password for “ %s” on “ %s”: |
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:1063 daemon/gvfsbackendftp.c:530
daemon/gvfsbackendsftp.c:1167
|
|
|
53.
|
|
|
Authentication Required
Enter user and password for “ %s”: |
|
|
Translators: %s here is the hostname
Translators: %s is the hostname
Translators: %s is a server name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:1066 daemon/gvfsbackendftp.c:533
daemon/gvfsbackendsftp.c:1174 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:341
|
|
|
119.
|
|
|
Device Locked
The device “ %s” is locked.
Enter the passcode on the device and click “Try again”. |
|
|
translators:
* %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button
* shown in the dialog which is defined above.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:577
|
|
|
120.
|
|
|
Untrusted Device
The device “ %s” is not trusted yet.
Select “Trust” on the device and click “Try again”. |
|
|
translators:
* %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button
* shown in the dialog which is defined above. 'Trust' is the caption
* of the button shown in the device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:585
|
|
|
180.
|
|
|
Authentication Required
Enter password for “ %s”: |
|
|
Translators: %s is the name of the WebDAV share
Translators: %s is a server name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:1778 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:335
|
|
|
181.
|
|
|
Authentication Required
Enter proxy password: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:1781
|
|
|
193.
|
|
|
Can’t move file over directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2217
|
|
|
194.
|
|
|
Error moving file/folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2259
|
|
|
195.
|
|
|
Shared with me
|
|
|
Translators: This is the "Shared with me" folder on https://drive.google.com.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2971 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1193
|
|
|
196.
|
|
|
Shared drives
|
|
|
Translators: This is the "Shared drives" folder on https://drive.google.com.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2987
|
