|
|
991.
|
|
|
The row to align the to the baseline when valign is GTK_ALIGN_BASELINE
|
|
|
|
|
Az alapvonalhoz igazítandó sor, ha a valign=GTK_ALIGN_BASELINE
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1785
|
|
|
992.
|
|
|
The row number to attach the top side of a child widget to
|
|
|
|
|
A sor száma, amelyhez a gyermek felületi elem felső oldala csatolásra kerül
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1803
|
|
|
993.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Szélesség
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1809 gtk/gtklayout.c:674 gtk/gtktreeviewcolumn.c:268
|
|
|
994.
|
|
|
The number of columns that a child spans
|
|
|
|
|
Az oszlopok száma, amelyeket a gyermek átfog
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1810
|
|
|
995.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Magasság
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1816 gtk/gtklayout.c:683 gtk/gtkshortcutsgroup.c:362
|
|
|
996.
|
|
|
The number of rows that a child spans
|
|
|
|
|
A sorok száma, amelyeket a gyermek átfog
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkgrid.c:1817
|
|
|
997.
|
|
|
The title to display
|
|
|
|
|
A megjelenítendő cím
|
|
Translated by
Cosimo Cecchi
|
|
|
|
|
| msgid "The title of this tray icon"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2028
|
|
|
998.
|
|
|
The subtitle to display
|
|
|
|
|
A megjelenítendő felirat
|
|
Translated by
Cosimo Cecchi
|
|
|
|
|
| msgid "Icon set to display"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2035
|
|
|
999.
|
|
|
Custom Title
|
|
|
|
|
Egyéni cím
|
|
Translated by
Cosimo Cecchi
|
|
|
|
|
| msgid "Custom tab label"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2041
|
|
|
1000.
|
|
|
Custom title widget to display
|
|
|
|
|
A megjelenítendő egyéni cím felületi elem
|
|
Translated by
Cosimo Cecchi
|
|
|
|
|
| msgid "Icon set to display"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2042
|
