Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
210219 of 1729 results
210.
Show Details
Wyświetlanie szczegółów
Translated by wadim dziedzic
Located in gtk/gtkcalendar.c:573
211.
If TRUE, details are shown
Określa, czy szczegóły są wyświetlane
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:574
212.
Inner border
Krawędź wewnętrzna
Translated by Maciej Rokiciński
Located in gtk/gtkcalendar.c:586
213.
Inner border space
Przestrzeń krawędzi wewnętrznej
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:587
214.
Vertical separation
Oddzielenie pionowe
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:598
215.
Space between day headers and main area
Odstęp między nagłówkami dni a[nbsp]głównym obszarem
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:599
216.
Horizontal separation
Oddzielenie poziome
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:610
217.
Space between week headers and main area
Odstęp między nagłówkami tygodni a[nbsp]głównym obszarem
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcalendar.c:611
218.
Editing Canceled
Anulowano modyfikowanie
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcelleditable.c:43
219.
Indicates that editing has been canceled
Wskazuje, że modyfikowanie zostało anulowane
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkcelleditable.c:44
210219 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Maciej Rokiciński, Michał Rudowicz, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, linek, wadim dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic.