|
|
106.
|
|
|
The padding to insert at the right of the widget.
|
|
|
|
|
Rozmiar dopełnienia wstawianego z[nbsp]prawej strony widżetu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkalignment.c:207
|
|
|
107.
|
|
|
Arrow direction
|
|
|
|
|
Kierunek strzałki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:95
|
|
|
108.
|
|
|
The direction the arrow should point
|
|
|
|
|
Kierunek w[nbsp]jakim ma być skierowana strzałka
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:96
|
|
|
109.
|
|
|
Arrow shadow
|
|
|
|
|
Cień strzałki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:104
|
|
|
110.
|
|
|
Appearance of the shadow surrounding the arrow
|
|
|
|
|
Wygląd cienia otaczającego strzałkę
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:105
|
|
|
111.
|
|
|
Arrow Scaling
|
|
|
|
|
Skalowanie strzałek
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:112 gtk/gtkmenu.c:715 gtk/gtkmenuitem.c:368
|
|
|
112.
|
|
|
Amount of space used up by arrow
|
|
|
|
|
Ilość miejsca zajęta przez strzałkę
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkarrow.c:113
|
|
|
113.
|
|
|
Horizontal Alignment
|
|
|
|
|
Wyrównanie poziome
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:93
|
|
|
114.
|
|
|
X alignment of the child
|
|
|
|
|
Poziome wyrównanie elementu potomnego
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:94
|
|
|
115.
|
|
|
Vertical Alignment
|
|
|
|
|
Wyrównanie pionowe
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:100
|
