Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 51 results
11.
Vibrations Notifications Enabled
تىترەش ئۇقتۇرۇشى قوزغىتىلدى
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Defines if application can use vibrations to notify users.
قوللىنىشچان پروگراممىلارنىڭ تەۋرىنىش ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىلەرگە خەۋەر قىلالايدىغان-قىلالمايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Bubbles Notifications Enabled
كۆپۈك ئۇقتۇرۇشى قوزغىتىلدى
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Defines if application can use Notification Bubbles to notify users.
قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ ئۇقتۇرۇش كۆپۈكچىلىرىنى ئىشلىتىپ ئابونتلارغا ئۇقتۇرالايدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:12
15.
List Notifications Enabled
تىزىملىك ئۇقتۇرۇشى قوزغىتىلدى
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Defines if application can show messages in the Notification List.
قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ ئۇقتۇرۇش تىزىملىكىدە ئۇچۇر كۆرسىتەلەيدىغان ياكى كۆرسەتمەيدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Name per modem path
ھەر بىر مودېل يولىنىڭ ئىسمى
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Mapping of modem paths to SIM names.
SIM ئىسىملىرىغا مودېل يوللارنىڭ خەرىتىسى.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
چاقىرىشقا ئىشلىتىدىغان سۈكۈتتى سىم كارتا،مودېم تەڭشەش يولى ياكى "سوراش"ئارقىلىق بەلگىلىنىدۇ.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
ئۇچۇر يوللاشتا ئىشلىتىدىغان سۈكۈتتى سىم كارتا،مودېم تەڭشەش يولى ياكى "سوراش"ئارقىلىق بەلگىلىنىدۇ.
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
1120 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, abdusalamstd.