Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 51 results
11.
Vibrations Notifications Enabled
Укључена обавештења вибрацијама
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Defines if application can use vibrations to notify users.
Одређује да ли програм може да користи вибрације за обавештвање корисника.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Bubbles Notifications Enabled
Укључена обавештења облачићима
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Defines if application can use Notification Bubbles to notify users.
Одређује да ли програм може да користи облачиће обавештења за обавештвање корисника.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:12
15.
List Notifications Enabled
Укључен списак обавештења
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Defines if application can show messages in the Notification List.
Одређује да ли програм може да прикаже поруке у списку обавештења.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Name per modem path
Назив по путањи модема
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Mapping of modem paths to SIM names.
Мапирање путања модема у СИМ називе.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
Основна сим картица за позиве, одређена путањом модема или са „ask“.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
Основна сим картица за поруке, одређена путањом модема или са „ask“.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
1120 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.