Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 51 results
11.
Vibrations Notifications Enabled
Pemberitahuan Getaran Dibenarkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Defines if application can use vibrations to notify users.
Takrifkan jika aplikasi boleh guna getaran untuk maklumkan pengguna.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Bubbles Notifications Enabled
Pemberitahuan Bebuih Dibenarkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Defines if application can use Notification Bubbles to notify users.
Takrifkan jika aplikasi boleh guna Bebuih Pemberitahuan untuk maklumkan pengguna.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:12
15.
List Notifications Enabled
Pemberitahuan Senarai Dibenarkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Defines if application can show messages in the Notification List.
Takrifkan jika aplikasi boleh tunjukkan mesej dalam Senarai Pemberitahuan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Name per modem path
Nama per laluan modem
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Mapping of modem paths to SIM names.
Pemetaan laluan modem ke nama SIM.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
Kad sim lalai yang digunakan untuk membuat panggilan, ditakrif mengikut laluan modem atau "tanya"
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
Kad sim lalai yang digunakan untuk mesej, ditakrif mengikut laluan modem atau "tanya"
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
1120 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop, dequan.