Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 51 results
1.
User blacklist of application notifications
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:1
2.
A list of applications that the user has blocked notifications from. For applications that are installed via Click packaging the strings are the name of the package and then the name of the application in the package. For dpkg based applications the strings are both the AppID of the application, or the desktop file name.
Sovelluslista joista käyttäjä on estänyt Ilmoituksia. Click-paketin kautta asennetuille sovelluksille merkkijonot ovat paketin nimi ja sitten paketissa olevan sovelluksen nimi. Dpkg-pohjaisten sovellusten merkkijonot ovat sekä sovelluksen AppID että työpöydän tiedoston nimi.
Translated by Pyry Mikael Saastamoinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:2
3.
Applications
Sovellukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:1
4.
List of all applications registered for using notifications.
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:2
5.
Should Vibrate When in Silent Mode
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:3
6.
Defines if applications can use vibrations to notify when system is in silent mode.
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:4
7.
Notifications Enabled
Ilmoitukset käytössä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:5
8.
Defines if application can use any supported notification type. This option has precedence over others options.
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:6
9.
Sounds Notifications Enabled
Ääni-ilmoitukset käytössä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:7
10.
Defines if application can use sounds to notify users.
Määrittää, voiko sovellus käyttää ääniä ilmoittamaan käyttäjille.
Translated by Pyry Mikael Saastamoinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:8
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Pyry Mikael Saastamoinen, Timo Jyrinki.