|
490.
|
|
|
Halt the system, if possible using APM.
|
|
|
|
Ustavi sistem z uporabo APM, če je mogoče.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/halt.c:119
|
|
491.
|
|
|
MATCHES-FILE CLASS
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:139
|
|
492.
|
|
|
Match PCI devices.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:140
|
|
493.
|
|
|
no APM found
|
|
|
|
APM-ja ni bilo mogoče najti
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:75
|
|
494.
|
|
|
Version %u . %u
32-bit CS = 0x %x , len = 0x %x , offset = 0x %x
16-bit CS = 0x %x , len = 0x %x
DS = 0x %x , len = 0x %x
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Različica %u . %u
32-bitni CS = 0x %x , dolžina = 0x %x , odmik = 0x %x
16-bitni CS = 0x %x , dolžina = 0x %x
DS = 0x %x , dolžina = 0x %x
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:77
|
|
495.
|
|
|
16-bit protected interface supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
32-bitni zaščiten vmesnik je podprt
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:86
|
|
496.
|
|
|
16-bit protected interface unsupported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
16-bitni zaščiten vmesnik ni podprt
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:87
|
|
497.
|
|
|
32-bit protected interface supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
32-bitni zaščiten vmesnik je podprt
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:89
|
|
498.
|
|
|
32-bit protected interface unsupported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
32-bitni zaščiten vmesnik ni podprt
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:90
|
|
499.
|
|
|
CPU Idle slows down processor
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CPU idle upočasni procesorj
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:92
|