Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3746 of 295 results
37.
Style Scheme
مخطط الطراز
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:103
38.
The style scheme to use by the editor. It may translate this into a dark format when available.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:104
39.
Discover File Settings
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:108
40.
If enabled then Text Editor will try to discover file settings from modelines, editorconfig, or per-language defaults.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:109
41.
Automatically check spelling
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:113
42.
If enabled, then Text Editor will check spelling as you type.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:114
43.
Restore session
استعادة الجلسة
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:118
44.
When Text Editor is run, restore the previous session.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:119
45.
Recolor Window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:123
46.
Use the style-scheme to recolor the application window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:124
3746 of 295 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sarmad Abdullah, rasti.