Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Silesian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Silesian (szl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

8 → 17 of 73 results First • • • Last
8.
_Help
Pōmo_c
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:50
9.
_About Sudoku
_Ô Sudoku
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:54
10.
Sudoku
Sudoku
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:60 data/sudoku-window.ui:68 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:534 src/sudoku-window.vala:276
11.
Undo your last action
Cofie ôstatni ruch
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:72
12.
Redo your last action
Powtorzo ôstatni ruch
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:84
13.
Pause
(no translation yet)
Located in src/sudoku-window.vala:285
14.
Start playing the custom puzzle you have created
Zaczyno szpil we[nbsp]stworzōno łōmigōwka
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:127
15.
Go back to the current game
Wroco do teroźnego szpilu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:96
16.
_Easy
Prost_o
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:171
17.
_Medium
Postrzed_nio
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/sudoku-window.ui:183
8 → 17 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.