|
41.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
Το ύψος του παραθύρου σε εικονοστοιχεία
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:54
|
|
42.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
αληθές αν το παράθυρο είναι μεγιστοποιημένο
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:58
|
|
43.
|
|
|
Initialize the earmarks with the possible values for each cell
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:62
|
|
44.
|
|
|
Print Multiple Puzzles
|
|
|
|
Εκτύπωση πολλαπλών γρίφων
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:5
|
|
45.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
A_κύρωση
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:27
|
|
46.
|
|
|
_Number of puzzles
|
|
|
|
_Αριθμός γρίφων
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:65
|
|
47.
|
|
|
_Number of puzzles per page
|
|
|
|
_Αριθμός παζλ ανά σελίδα
|
|
Translated by
@l3x1k0
|
|
Reviewed by
Vasilis Kosmidis
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:101
|
|
48.
|
|
|
Difficulty
|
|
|
|
Βαθμός δυσκολίας
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:54
|
|
49.
|
|
|
Unknown Difficulty
|
|
|
|
Άγνωστη δυσκολία
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
lib/sudoku-board.vala:686
|
|
50.
|
|
|
Easy Difficulty
|
|
|
|
Μικρής δυσκολίας
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
lib/sudoku-board.vala:688
|