Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
716 of 625 results
7.
Activate favorite app 6
Aktifkan aplikasi favorit 6
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:30
8.
Activate favorite app 7
Aktifkan aplikasi favorit 7
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:34
9.
Activate favorite app 8
Aktifkan aplikasi favorit 8
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:38
10.
Activate favorite app 9
Aktifkan aplikasi favorit 9
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:42
11.
Screenshots
Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots.
Cuplikan Layar
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:6 js/ui/screenshot.js:2073
12.
Take a screenshot interactively
Ambil cuplikan layar secara interaktif
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:9 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
13.
Take a screenshot
Ambil cuplikan layar
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:12 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:247
14.
Take a screenshot of a window
Ambil cuplikan layar dari suatu jendela
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:15 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:243
15.
Record a screencast interactively
Rekam screencast secara interaktif
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:18 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
16.
System
Sistem
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:6
716 of 625 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Jastria Rahmat, Kukuh Syafaat.