Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
514 of 625 results
5.
Activate favorite app 4
4. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:22
6.
Activate favorite app 5
5. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:26
7.
Activate favorite app 6
6. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:30
8.
Activate favorite app 7
7. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:34
9.
Activate favorite app 8
8. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:38
10.
Activate favorite app 9
9. kedvenc alkalmazás aktiválása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-launchers.xml:42
11.
Screenshots
Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots.
Képernyőképek
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:6 js/ui/screenshot.js:2073
12.
Take a screenshot interactively
Képernyőkép készítése interaktívan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:9 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
13.
Take a screenshot
Képernyőkép készítése
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:12 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:247
14.
Take a screenshot of a window
Képernyőkép készítése egy ablakról
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:15 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:243
514 of 625 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Iain Lane, Meskó Balázs, Richard Somlói.