Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Italian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
42 → 51 of 151 results First • • • Last
42.
Behavior for Shift+Middle-Click.
Comportamento per Maiusc+Clic-centrale
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
In upstream:
Comportamento per Maiusc+Clic-centrale.
Suggested by NicKoehler
Located in Settings.ui.h:17
43.
Shift+Middle-Click action
Azione Maiusc+Clic-centrale
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Azione Shift+Clic-centrale
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:18
44.
Enable Unity7 like glossy backlit items
Abilitare elementi lucidi retroilluminati come Unity7
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Settings.ui.h:19
45.
Apply glossy effect.
Applica effetto lucido.
Translated by NicKoehler
Located in Settings.ui.h:20
46.
Use dominant color
Usare colore dominante
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Settings.ui.h:21
47.
Customize indicator style
Personalizza stile indicatori
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:22
48.
Color
Colore
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:23
49.
Border color
Colore bordo
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:24
50.
Border width
Larghezza bordo
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:25
51.
Show the dock on
Mostra dock su
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Mostra dock sul
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:26
42 → 51 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Pignataro, Milo Casagrande, NicKoehler, Salvatore Cocuzza.