Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Bulgarian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
19 → 28 of 123 results First • • • Last
19.
The default graph type to show for stats
Стандартният вид графика за статистиката
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
20.
The default graph type to show in the stats window.
Стандартният вид графика за прозореца със статистиката.
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
21.
The index of the page number to show by default
Номерът на страницата, която стандартно да се показва
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
22.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
Номерът на страницата, която стандартно да се показва. Използва се за връщането на фокуса на правилната страница.
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
23.
The ID of the last device selected
Идентификатор на последно избраното устройство
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
24.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Идентификаторът на последното устройство, използва се за връщането на фокуса на правилното устройство.
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
25.
%id
 
Translators: This is %i days
%i д.
Translated by Alexander Shopov
Located in src/egg-graph-widget.c:408
26.
%id%02ih
 
Translators: This is %i days %02i hours
%i д. и %02i ч.
Translated by Alexander Shopov
Located in src/egg-graph-widget.c:411
27.
%ih
 
Translators: This is %i hours
%i ч.
Translated by Alexander Shopov
Located in src/egg-graph-widget.c:416
28.
%ih%02im
 
Translators: This is %i hours %02i minutes
%i ч. и %02i мин.
Translated by Alexander Shopov
Located in src/egg-graph-widget.c:419
19 → 28 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Damyan Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Yavor Doganov.