Ubuntu
gnome-maps package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-maps”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 419 results First • • • Last
11.
zoom
масштаб
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:16
12.
Zoom level
Масштабування
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:17
13.
rotation
обертання
Translated by yurchor
| msgid "Population"
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:21
14.
Map rotation in radians
Обертання карти у радіанах
Translated by yurchor
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:22
15.
Map type
Тип карти
Translated by yurchor
| msgctxt "shortcut window" | msgid "Map View"
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:26
16.
The type of map to display (street, aerial, etc.)
Тип карти, яку слід показати (вулиці, супутникова тощо)
Translated by yurchor
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:27
17.
Window size
Розмір вікна
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:31
18.
Window size (width and height).
Розмір вікна (ширина і висота).
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:32
19.
Window position
Положення вікна
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:36
20.
Window position (X and Y).
Положення вікна (X і Y).
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:37
11 → 20 of 419 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Mykola Tkach, yurchor.