Ubuntu
gnome-maps package

Browsing Estonian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-maps”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 173 results First • Previous • • Last
88.
House number
(no translation yet)
Located in data/ui/osm-edit-address.ui:22
89.
Postal code
(no translation yet)
Located in data/ui/osm-edit-address.ui:33
114.
Route search by GraphHopper
(no translation yet)
Located in data/ui/sidebar.ui:207
115.
Routing itineraries for public transit is provided by third-party
services.
GNOME can not guarantee correctness of the itineraries and schedules shown.
Note that some providers might not include all available modes of transportation,
e.g. a national provider might not include airlines, and a local provider could
miss regional trains.
Names and brands shown are to be considered as registered trademarks when applicable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/ui/sidebar.ui:272
122.
Buses
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:95
123.
Trams
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:101
124.
Trains
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:107
125.
Subway
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:113
126.
Ferries
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:119
127.
Airplanes
(no translation yet)
Located in data/ui/transit-options-panel.ui:125
1 → 10 of 173 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Priit Laes, vaba.