Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
110 of 13 results
5.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Mahjongg.appdata.xml.in:40
22.
Main functions
Context:
shortcut window
Translators: title of a section in the Keyboard Shortcuts window; contains "Start a new game", "Pause the game", "Undo"...
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:12
28.
Generic
Context:
shortcut window
Translators: title of a section in the Keyboard Shortcuts window; contains "Show Keyboard Shortcuts", "Show Help", "Quit"...
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:59
29.
Toggle main menu
Context:
shortcut window
Translators: F10 shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section Generic; show the main ("hamburger") menu
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:66
34.
Theme
(no translation yet)
Located in data/ui/preferences.ui:13
35.
Layout
(no translation yet)
Located in data/ui/preferences.ui:18
36.
Background color
(no translation yet)
Located in data/ui/preferences.ui:23
37.
Layout:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/ui/score-dialog.ui:20
39.
Restart Game
(no translation yet)
Located in data/ui/window.ui:57
40.
Scores
(no translation yet)
Located in data/ui/window.ui:61
110 of 13 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.