|
|
49.
|
|
|
_Continue playing
|
|
|
|
|
_Kōntynuuj szpil
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:157
|
|
|
50.
|
|
|
Use _new map
|
|
|
|
|
Ôbier _nowo plansza
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:158
|
|
|
51.
|
|
|
There are no more moves.
|
|
|
|
|
Brak możliwości ruchu.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:209
|
|
|
52.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
|
|
|
Kożdo łōmigōwka mo aby jedno rozwiōnzanie. Idzie cofać ruchy i[nbsp]sprōbować znojś rozwiōnzanie, zaczōńć tyn szpil na nowo abo zaczōńć nowy.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:210
|
|
|
53.
|
|
|
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
|
|
|
Idzie tyż sprōbować wymiyszać klocki, ale to niy gwarantuje rozwiōnzanio.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:212
|
|
|
54.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
C_ofnij
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:213
|
|
|
55.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
|
_Zacznij ôd poczōntku
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:214
|
|
|
56.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
|
_Nowy szpil
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:215
|
|
|
57.
|
|
|
_Shuffle
|
|
|
|
|
Wymiy_szej
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:216
|
|
|
58.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
Głōwny szpil:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:328
|
