|
46.
|
|
|
Print release version and exit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:25
|
|
47.
|
|
|
Do you want to start a new game with this map?
|
|
|
|
ನೀವು ಈ ನಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:155
|
|
48.
|
|
|
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
|
|
ನೀವು ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಆಟವು ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:156
|
|
49.
|
|
|
_Continue playing
|
|
|
|
ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು (_C)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:157
|
|
50.
|
|
|
Use _new map
|
|
|
|
ಹೊಸ ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಬಳಸು (_n)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:158
|
|
51.
|
|
|
There are no more moves.
|
|
|
|
ಇನ್ಯಾವ ನಡೆಗಳೂ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:209
|
|
52.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:210
|
|
53.
|
|
|
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:212
|
|
54.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
ರದ್ದು ಮಾಡು (_U)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:213
|
|
55.
|
|
|
_Restart
|
|
|
|
ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು (_R)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:214
|