Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
514 of 127 results
5.
Applications
Aplikace
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:54 src/gl-eventviewrow.c:211
6.
System
Systém
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:64 src/gl-eventviewrow.c:220
7.
Security
Bezpečnost
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:74 src/gl-eventviewrow.c:224
8.
Hardware
Hardware
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:84 src/gl-eventviewrow.c:216
9.
Updates
Aktualizace
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:95
10.
Usage
Využití
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-categorylist.ui:106
11.
_New Window
_Nové okno
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:6
12.
_Keyboard Shortcuts
_Klávesové zkratky
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:12
13.
_Help
_Nápověda
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:16
14.
_About Logs
O _aplikaci Záznamy
Translated by Marv-CZ
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:20
514 of 127 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Marek Hladík, Marv-CZ, Tomáš Marný.