Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19451952 of 1952 results
1945.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
Identifikator za posljednji panel postavki koji treba biti otvoren. Neprepoznate vrijednosti će biti zanemarene i prvi panel na popisu odabran.
Translated by gogo
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1946.
Show warning when running a development build of Settings
Prikaži upozorenje kada je pokrenuta razvojna inačica Postavki
Translated by gogo
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1947.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
Trebaju li Postavke prikazati upozorenje kada je pokrenuta razvojna inačica.
Translated by gogo
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1948.
Initial state of the window
Početno stanje prozora
Translated by gogo
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
1949.
A tuple containing the initial width, height and maximized state of the app window.
(no translation yet)
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
1950.
%u Output
%u Outputs
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u izlaz
Translated by gogo
%u izlaza
Translated by gogo
%u izlaza
Translated by gogo
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1951.
%u Input
%u Inputs
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u ulaz
Translated by gogo
%u ulaza
Translated by gogo
%u ulaza
Translated by gogo
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1952.
System Sounds
Zvukovi sustava
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Sistemski zvukovi
Suggested by Ante Karamatić
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
19451952 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Davorin Šego, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, alja, antisa, civix, gogo, hbogner, zvacet.