|
|
1659.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Promjeni šifru
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:4
|
|
|
1660.
|
|
|
Ch_ange
|
|
|
|
|
_Promijeni
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:30
|
|
|
1661.
|
|
|
Current Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:48
|
|
|
1662.
|
|
|
New Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:60
|
|
|
1663.
|
|
|
Confirm Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:88
|
|
|
1664.
|
|
|
Allow user to change their password on next login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:136
|
|
|
1665.
|
|
|
Set a password now
|
|
|
|
|
Postavi zaporku sad
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:148
|
|
|
1666.
|
|
|
Cannot automatically join this type of domain
|
|
|
|
|
Nije moguće automatski pristupiti ovoj vrsti domene.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-realm-manager.c:303
|
|
|
1667.
|
|
|
No such domain or realm found
|
|
|
|
|
Nije pronađen takav domen ili područje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-realm-manager.c:306
|
|
|
1668.
|
|
|
Cannot log in as %s at the %s domain
|
|
|
|
|
Ne mogu da se prijavim kao „%s“ na domenu %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-realm-manager.c:721
panels/system/users/cc-realm-manager.c:735
|
